- "Chuck, looks like someone's vandalizing slots in the Americana! You better get over there."
- —Stacey Forsythe
Two workers, Brittany Beck and Stuart Holmes, are vandalizing some slot machines, attempting to get money out in the Americana Casino. When confronted, Stuart will attack Chuck with his croupier stick. After Chuck has knocked some sense back into the man, he will apologize and join Chuck to be escorted to the Safe House. Upon talking with Brittany, she will then join as well.
- Dialogue of the mission in the Off the Record game files. All text may not be actually used in the final game.
Frank, looks like someone's vandalizing slots in the Americana! You better get over there.
Stuart, there's someone here! He's alive!
What if he's from the company? He might report us!
Stay out of our business, buddy! I'm just taking my worker's comp! They left us with nothing!
We've got to get out of here! Stuart's not a bad guy. Please stop him before he gets hurt.
Sorry. We just thought we were getting what we were owed. We used to work here, until...
I don't care what you were doing, but we have to get to safety.
I better go with you before those things get us too. We're probably in trouble by now anyway.
Buddy, can't you give a guy a break? Okay, you win. I was just trying to get paid my due.
Sorry, but you don't have to do this. Come on, I can take you to the Safe House.
Fine, let's get outta here. The casinos are insured against this, but I probably won't get my job back.