With a utility cart, Chuck wheels back the broken motorbike to the safe house. When inside the safe house, he inspects the bike, writing up missing parts that he has to find. Then, he hears his daughter, Katey, groan, asking if she can get her medicine. Chuck answers by telling her that it's too early to take the medicine. Then Katey asks him if he can fix the broken motorbike, and Chuck answers her a heartwarming "Daddy can fix anything."
After his talk with Katey. Chuck has to get the bike parts back together. Thus starting Case 0-4